Depuis la fin du monde, June protège ses fils Samuel et Nolan en les confinant..