James et Catherine Ballard, un couple dont la vie sexuelle s’essouffle quelque peu, va trouver..