Scottie est sujet au vertige, ce qui lui porte préjudice dans son métier de policier...